「放棄比堅持更需要勇氣！」 找到自己人生的定位：蘇柏豪
(照片攝影/Power up) 蘇柏豪 1999年3月5日出生，現年21歲的他，目前擔任味全龍隊助理內野教練，而在這之前他已有近六年的旅外經歷。金門出生長大，即使是在資源不足的離島，但為了喜歡的棒球，不辭辛勞也要坐船到另一個島上和其他學校的球員打球。非科班球隊出身，更不像大部分球員從小接受訓練，國中二年級轉學至苗栗 頭份國中並加入棒球社，隔年帶領隊伍以社團之姿打敗同樣來自苗栗縣的科班球隊，挺進南華金控盃國手選拔賽。畢業前夕，在教練張耀升的牽線下，有了前往中國南京 MLB棒球發展中心培訓的機會，於是蘇柏豪踏出了接下來六年在國外唸書打球的第一步。「追夢不論結果，為的是不負此生。」蘇柏豪想起第一次和家人開口時，媽媽的反應讓他出乎意料，媽媽告訴他：「這是你的人生，為自己的決定負責任就好。」起初在南京的生活並不是很順遂，和隊友的文化差異及價值觀落差，與想像的落差及比賽機會的多寡，都使得蘇柏豪難以適應，也不是沒有閃過回臺的念頭，但想起自己向媽媽承諾的信念，這樣的想法便再也沒出現過，轉而成為讓自己更加進步的動力。教練張寶樹自2017年擔任南京MLB棒球發展中心經理至今，總是將同樣離鄉背井來到南京打球的球員們，當作自己的小兄弟照顧，他曾和蘇柏豪說過：「我在你身上看見自己18歲的樣子，後面的棒球生涯很長，無論到大學或是職業面對怎樣的挑戰都一定要相信自己能克服，讓自己成為能讓大家以你為榮！」團體生活中「溝通」是最重要的關鍵，互相包容與尊重是最基本的，在南京的三年間，不只適應了在學校以及在日常生活上和臺灣的差異，
雙星電子
也遇到了志同道合的夥伴，勤奮的練習，使得蘇柏豪爭取到先發游擊手及全公費的資格。2017年6月，蘇柏豪隨著球隊來到北京參加中國青年棒球聯賽，此次聯賽同時也是蘇柏豪在高中時期的最後一個盃賽，正當他與隊友們期待著一齊奪下冠軍寶座時，蘇柏豪卻在第一場比賽中，因對方投手連續的四次牽制，撲壘導致手部韌帶撕裂，連帶接下來的比賽也只能在場邊為隊友加油打氣，雖然因傷缺陣，所幸球隊不負眾望的獲取第一，也算是為高中三年劃下了一個完美的句號。
蘇柏豪（中）、教練張寶樹（左）與教練 Jimmy Johnson（右）合影 。 (照片提供/蘇柏豪) 「現實往往與理想背道而馳。」時光飛逝，很快的蘇柏豪從高中畢業，回到臺灣後手傷的情況也不見改善，此時的他正面臨抉擇要留在臺灣大學打球，
體育投注
或是前往美國追尋自己的理想，面對傷勢，蘇柏豪不是停滯不前，而是更認真的復健，想在最短的時間內重返球場，即使在受傷期間拿起球時總是一次次挫敗，也無法改變他想打球的決心。2017年7月，在教練張寶樹與高中客座教練 Jimmy Johnson 的幫助下，蘇柏豪順利進入位於亞利桑那州的Glendale community college（簡稱 GCC）以及加入學校的校隊，而教練 Jimmy Johnson一家人，也正式成為他在美國的寄宿家庭。然而，命運似乎不願放過蘇柏豪，正當一切慢慢步回正軌，大二的一場比賽中，滑向壘包的同時，
RSG電子
他的腳踝勾到對方游擊手，蘇柏豪說：「當下第一個想法是轉動自己的腳看有沒有斷，發現還可以轉動的我鬆了一口氣，但我的腳卻再也沒辦法支撐身體的重量，隔天去醫院照X光檢查，直到後來醫生說需要開刀，我都是很樂觀的看待，只問了最快什麼時候開刀，當時的我只想盡快處理傷勢回到球場。」蘇柏豪憶起開刀後，有次Jimmy Johnson開車載他回家時說「你知道嗎？Steven（蘇柏豪）， 受過這個傷之後的你回到球場你會更強壯，你有時間讓自己身體強化，你的意志力與信心也會更強，因為你連這樣的挑戰你都能撐過去了。」 「不論是好事、壞事，每件事發生都有它的理由。」如此堅毅不拔的蘇柏豪，卻也因執著於職棒選手的夢想而倍感挫折，自始至終都用盡全力地奔向目標，卻一次一次被現實抨擊。他說：「我也嘗試過帶著傷比賽，
完美真人
爭取春天賽季的名單，但表現大起大落，最後即使進了名單，賽季開打後也只能從板凳出發，客場比賽不能去，
二十一點
主場時面對聯盟內的比賽也不會下場，當下的我其實很難接受，我已經盡力了想辦法證明自己，但結果還是這樣。」而此時有兩隻美國職棒球隊正在尋找中文翻譯並找上了蘇柏豪，也讓他有了轉型的念頭。
蘇柏豪（中）與道奇隊選手合影。 (照片提供/蘇柏豪) 「放棄比堅持需要更大的勇氣。」過去的他總是執著於成為職棒選手，忘了將眼光放得更遠，蘇柏豪坦言：「沒人知道日後會有怎樣的發展，但我覺得年輕就是要多嘗試不能把自己侷限在一個角色，不能因為一個不一定能達成的目標，而放棄其他可能改變我未來，甚至擁有更好人生的機會。」接下翻譯的工作後，需要比選手更早到球場確認今天他們的訓練內容，下了球場也要協助他們在生活上的大小事，可以說只有在家裡睡覺是自己的時間，幸運的是他與選手有相同的興趣愛好，讓彼此之間的相處添加許多樂趣。蘇柏豪說：「身為翻譯其實不單只是英翻中、中翻英，在擔任翻譯的過程中，每天當所有球員進來更衣室後，我喜歡進去一一的跟「所有人」打招呼，一個問好、擊掌、微笑，也不是想要從他們身上得到什麼，單純希望讓大家看見笑容，讓這一天有個好的開始。而當我與其他球員或職員關係良好時，其實也無形中幫助我負責的那兩位選手跟其他隊友與教練職員們的關係更好。」
蘇柏豪（右一）與拉丁美洲三位球員合影。 (照片提供/蘇柏豪) 「當你有能力溝通交流時，你得到的幫助就會越多。」蘇柏豪擔任道奇隊翻譯期間，也嘗試著指導拉丁美洲的選手英文。拿著老師的教材，用自己的方式來指導這些選手，有些選手會覺得學英文沒幫助，而蘇柏豪則是這麼回答他們：「在美國生活如果你們有能力跟美國人溝通交流，你得到的幫助就會越多，當你理解別人想表達的意思，知道如何用英文尋求幫助，就會有更多熱心的人能來幫助你們。」接下來好幾個月到球季結束，蘇柏豪都會幫助指導他們，他們也非常喜歡上蘇柏豪的課，因為他們可以在上課時開玩笑或是說一些垃圾話又可以學習到英文，即便不太會西班牙語，但是蘇柏豪還是會想辦法與他們溝通，
娛樂城註冊體驗金
可能用google 翻譯，或是請會英文的拉丁美洲球員幫忙，對蘇柏豪來說這是個美好且有意義的回憶。
蘇柏豪（左）與教練葉君璋（右）。 (照片提供/蘇柏豪) 「在命運的帶領下，走向截然不同的道路。」2019年9月，隨著小聯盟球季的結束，翻譯工作也告一段落，回臺灣的他透過朋友的介紹，來到了剛回歸職棒舞臺的味全龍隊幫忙秋訓，其實在道奇隊擔任翻譯的期間，蘇柏豪就與味全龍總教練葉君璋有過一面之緣。當時葉總前往道奇隊學習，而負責接待葉總的正是蘇柏豪，一同吃飯的過程中，葉總詢問了蘇柏豪長期在臺灣工作的意願，起初蘇柏豪是打算在國外多待一年再打算的，但當他回臺灣真正進到味全龍隊的球團後，喜歡上球團的氣氛與理念，而教練團也不會因為他年紀小而覺得他說的東西沒說服力，反而願意放手讓他示範給球員們看。蘇柏豪說：「與美國球團最相似的是，在教練團執行訓練前，都會先進行會議，確認每位教練教導選手和給予選手的觀念都是一致的東西，避免造成選手隊練習上的錯亂。」擔任教練與球員最不一樣的是，當球員可能就是專注著讓「自己」變更好，但是當教練時就變成要想辦法來幫助「球員們」成長，找出問題然後討論，並找出合適的訓練方式來修正。每個選手需要提升的東西可能不盡相同，因此球員下了球場可能就是休息，但教練要想好明天訓練時，要怎麼來幫選手提升，也要熟知每位選手的個性與相處的方式，最重要等待向選手說明問題點的時機，當教練的話要比選手有耐心。而在比賽中比起球員有時間休息，教練則是要整場比賽全神貫注，提醒選手當下可能會發生什麼事，或是即刻糾正錯誤並給予方法改善，蘇柏豪說：「比賽時教練不是看打出去的球飛的多遠或打的多強勁，而是看選手有沒有全力衝刺，有沒有到正確的位子補位……等等事項。」
(照片攝影/Power up) 「告訴選手：只要你想進步，我都在！」蘇柏豪說葉君璋總教練總是告訴教練團：「一個好的教練來工作是為了選手，而不是為了自己的利益，只要選手想進步，就要願意花自己時間站在球場上，讓選手知道你就站在那邊等著他，想練就來，而不是選手想練習卻沒有人給方法。」從翻譯轉為教練後，讓蘇柏豪感到最開心的事，就是每天到球場去幫助球員完成訓練「當我簽下合約的時候，我告訴自己從今天開始我每天都要盡自己最大的能力去幫助這些球員們變得更好，這就是我的使命。」蘇柏豪說。過程中也不斷從其他教練身上學習，他告訴自己「無論如何都要記住初衷，保持熱愛棒球的心去為球員或球隊付出」，即便對蘇柏豪而言「職棒最年輕的教練」這個稱號壓力不小，外界容易會用懷疑的眼光去看待，他也不會因此想向外界證明什麼，因為那不是他的初衷。蘇柏豪坦言：「比起過去，我更喜歡現在的自己，現在的我很認真的過每一天，心態上也更加成熟穩重，無論過去發生了什麼事，無論好與壞，那些都是為了成就現在的我，『Just ok is not ok.—— 如果只有好，那是不夠的。』不會安於現狀，慢慢成長進步，我想成為一個無可取代的教練！」
(照片攝影/Power up) 「找到屬於自己人生的位置。」蘇柏豪的棒球路上顛簸卻充滿驚喜，「從小坐船出海打球；國中帶領社團拿下代表權，並前往南京MLB棒球發展中心培訓；高中畢業，面臨抉擇時經歷傷勢；赴美追夢卻又再次在比賽中受傷，經歷前所未有的低潮；不再偏執，勇於嘗試，轉型為美職球團翻譯；回臺進入中職體系，擔任助理教練。」不是每個人都能做自己想做的事，也不是每個人都能在喜歡的領域裡工作，在追夢的路途上充滿荊棘，你可以選擇勇往直前或者繞道而行，蘇柏豪坦言：「假如當初我固執的想成為職棒選手，或許我不會成為現在這個自己想成為的人，不單單只是追夢，而是有機會過自己想過的生活。」就如同蘇柏豪的故事一樣充滿挑戰，從一開始為了棒球的義無反顧，到後來用自己的方式走出獨特的棒球路，努力詮釋更多不一樣的角色，或許他不像其他同樣是味全龍隊教練團裡的張泰山或是葉君璋，擁有精彩的職業球員生涯後轉型教練，但也正因如此使他更加獨一無二。就像是每個人的時間序也不盡相同，每個人都有屬於自己人生的位置，有的時候放下遠比付出需要花費更多心力，當蘇柏豪放下自己多年以來耗盡力氣追尋的位置後，他看到的是更大更廣的世界。 -想參與更多棒球討論？歡迎到大將軍豪洨專區－什麼都聊廢文區！，
